Công ty dịch thuật VNPC hiện đang nhận Dịch thuật công chứng Cầu Giấy gồm các ngôn ngữ như là tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Lào… Với một đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm, thì VNPC sẽ cam kết về mặt chất lượng bản dịch và cũng như là tiến độ dịch. Khách hàng của chúng tôi cũng là các doanh nghiệp tập đoàn trong và ngoài nước.
Cầu Giấy chính là một quận nội thành thuộc thành phố Hà Nội, Việt Nam. Quận Cầu Giấy hiện nằm ở phía tây trung tâm thành phố Hà Nội, có vị trí địa lý như sau:
Phía đông Quận Cầu Giấy giáp các quận Ba Đình, Đống Đa với ranh giới là sông Tô Lịch
Phía tây Quận Cầu Giấy giáp quận Nam Từ Liêm
Phía nam Quận Cầu Giấy giáp quận Thanh Xuân
Phía bắc Quận Cầu Giấy giáp các quận Tây Hồ, Bắc Từ Liêm. Quận Cầu Giấy hiện có 8 đơn vị hành chính cấp xã trực thuộc, bao gồm 8 phường đó là: Dịch Vọng, Dịch Vọng Hậu, Mai Dịch, Quan Hoa ,Nghĩa Đô, Nghĩa Tân, Trung Hòa, Yên Hòa.
Như thế nào là dịch thuật công chứng
– Dịch thuật công chứng chính là dịch vụ chuyển ngữ các tài liệu, hồ sơ, văn bản từ một ngôn ngữ này sang ngôn ngữ đích. Sau khi dịch xong thì bản dịch phải có chữ kí của người dịch rằng đã cam kết nội dung chuyển ngữ là chính xác, nội dung sẽ đúng với văn bản gốc đính kèm. Và yêu cầu quan trọng nhất trong bản dịch đó là phải có chữ kí – có dấu pháp lý của một trong số các Cơ quan, Tổ chức, của phòng tư pháp cấp Quận Huyện hay là cấp tương đương (công chứng nhà nước). Ứng với nó sẽ là số văn bản và ngày chứng thực.
– Sao y – công chứng sao y: là công việc sao chép, nhân bản bộ tài liệu gốc ra làm nhiều bản khác nhau và sẽ được chứng thực rằng là chính xác so với bản gốc.Hiện nay có hai loại sao y đó chính là sao y tiếng Việt và sao y ra tiếng nước ngoài. Việc sao y ra tiếng Việt sẽ được thực hiện ở Phường, còn việc sao y tiếng nước ngoài thì sẽ được thực hiện ở Quận.
– Đặc thù của các văn bản Dịch thuật công chứng là: văn bản sẽ mang tính pháp lý sẽ có chữ kí và sẽ được đóng dấu bởi một trong số các cơ quan đại diện Nhà nước. Nội dung không dài dòng mà sẽ theo khuôn mẫu, quy định, nhưng không vì thế mà văn bản sẽ đơn giản hóa bởi các tài liệu dịch thuật công chứng mang tính chất pháp lý cao. Chính vì vậy cho nên từ ngữ và sự kiện, dữ liệu trong các văn bản phải chính xác tuyệt đối.
Những dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu đa chuyên ngành, đa lĩnh vực tại Cầu Giấy – Hà Nội
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Kinh tế ở Cầu Giấy – Hà Nội gồm: dịch hợp đồng kinh tế,thỏa thuận hợp tác – liên doanh, hồ sơ thầu, báo cáo kinh doanh, báo cáo thuế…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Giáo dục tại Cầu Giấy – Hà Nội:dịch sách – truyện, hồ sơ du học, dịch tài liệu học tập giảng dạy, bảng điểm, các loại bằng cấp…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Xây dựng tại Cầu Giấy – Hà Nội:bản kỹ thuật công trình xây dựng, hồ sơ thầu – đấu thầu xây dựng, hướng dẫn sử dụng các thiết bị công trường…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Giải trí tại Cầu Giấy – Hà Nội:dịch Game, dịch phụ đề phim, lời ca khúc,, video clip, quảng cáo…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Công nghệ – Thông tin tại Cầu Giấy – Hà Nội: dịch website,dịch di động ứng dụng, dịch phần mềm địa hóa, …
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Y – Dược tại Cầu Giấy – Hà Nội: y bạ,dược phẩm, bảo hiểm, hướng dẫn sử dụng thuốc, hồ sơ bệnh án…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật – Điện – Điện tử tại Cầu Giấy – Hà Nội: điện tử công nghiệp,dịch tài liệu hướng dẫn sử dụng thiết bị điện, điện tử máy tính, điện lạnh…
– Dịch thuật công chứng các tài liệu chuyên ngành Dầu khí – Năng lượng tại Cầu Giấy – Hà Nội:dịch tài liệu tư vấn thẩm định nhiên liệu, dịch bảng báo giá, dịch bản phân tích thành phần, dịch hồ sơ – hợp đồng chuyên gia khai thác Dầu khí…
Lý do vì sao bạn nên chọn VNPC
Dịch thuật VNPC với một đội ngũ dịch thuật đa ngôn ngữ và có trình độ chuyên môn cao đó là các chuyên gia nghiên cứu ngôn ngữ, giảng viên ở các trường Đại học ngoại ngữ Hà Nội – TP. HCM, chuyên gia về kinh tế, luật sư, bác sĩ, kỹ sư,kiến trúc sư, cán bộ văn hóa… và hàng ngàn các cộng tác viên ở trong và ngoài nước, có những CTV đã từng sinh sống tại nước bản địa hàng chục năm thì vốn văn phong rất chuẩn xác.Họ sẽ đem đến cho Quý khách những bản dịch thuật công chứng chất lượng nhất, hoàn thiện nhất và có chữ ký – dấu xác nhận của phòng tư pháp cấp quận huyện, hoặc cấp tương đương, nó sẽ ứng với số văn bản và ngày chứng thực
Với đội ngũ chuyên gia và các cộng tác viên trẻ năng động, nhiệt huyết, có điều kiện làm việc ở tại các nước bản địa, thì với khát khao sức trẻ và mong muốn là cống hiến, chúng tôi sẽ xây dựng một Thương hiệu Dịch thuật VNPC phát triển bền vững.
Đội ngũ dịch thuật luôn được đào tạo để có thể nâng cao trình độ dịch thuật chuyên ngành, cũng như là tìm kiếm và sử dụng tốt các loại từ điển và các phần mềm hỗ trợ dịch thuật như là : TRADOS, VIETGRIT,…các chuyên viên dịch thuật sẽ phối hợp thông qua kết nối mạng và đảm bảo luôn có một sản phẩm dịch thuật tinh túy nhất và sẽ hoàn thành với tốc độ nhanh nhất.