Dịch thuật công chứng Quận 7 

Công ty dịch thuật VNPC nhận Dịch thuật công chứng tại Quận 7 với các ngôn ngữ như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Lào… Với một đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm, cam kết về chất lượng của bản dịch và tiến độ dịch. Khách hàng của chúng tôi là các doanh nghiệp tập đoàn ở trong và ngoài nước

Quận 7 là một quận nội thành trực thuộc Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

Quận 7 đã từng là một phần của huyện Nhà Bè trước kia. Quận 7  rất nổi tiếng với khu chế xuất Tân Thuận hay công viên giải trí Wonderland và Khu đô thị mới Phú Mỹ Hưng (Khu đô thị Nam Sài Gòn).

Quận 7 nằm ở phía nam Thành phố Hồ Chí Minh và có vị trí địa lý:

Phía đông Quận 7 giáp với huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai và thành phố Thủ Đức Phía Phía Tây Quận 7 giáp Quận 8 với huyện Bình Chánh và ranh giới là rạch Ông Lớn

Phía nam Quận 7 giáp với huyện Nhà Bè với ranh giới là Rạch Đỉa – Rạch Rơi – Sông Phú Xuân

Phía bắc Quận 7 giáp Quận 4 và thành phố Thủ Đức.

Quận 7 có diện tích 35,69 km² và dân số năm 2019 là 360.155 người, mật độ dân số đạt tới 10.091 người/km²

Dịch thuật công chứng là gì?

Dịch thuật công chứng chính là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ gốc của các tài liệu, văn bản hay giấy tờ sang một hay là nhiều ngôn ngữ khác mà Quí khách hàng yêu cầu. Các văn bản hay giấy tờ này thì cần phải được đảm bảo tính chính xác, hợp pháp và sẽ được đóng con dấu pháp lý bởi một tổ chức hoặc là một cơ quan nào đó. Sau đó, thì tài liệu đã dịch hoàn tất sẽ được mang đến các cơ quan công chứng có thẩm quyền để có thể được chứng thực rằng bản dịch hiện tại đã được dịch chuẩn xác và đúng pháp luật so với bản gốc.

Thực chất, thì dịch thuật công chứng là một hoạt động gồm 2 bước nối tiếp nhau:

• Thứ nhất đó là dịch.
• Thứ hai đó là xin dấu chứng thực bản dịch.

Dịch thuật công chứng thực hiện ở đâu?

Kể từ ngày 01/07/2007 trở đi, thì Nghị định 79/2007/NĐ-CP của Chính phủ đã bắt đầu có hiệu lực. Nghị định này sẽ cho phép các văn bản hợp pháp, hợp lệ có thể được dịch bởi các dịch thuật viên thuộc Văn phòng công chứng đã được chứng nhận đăng ký ở tại Phòng Tư pháp cấp quận, huyện. Điều này sẽ giúp cho người dân có thể chủ động hơn so với các phương án dịch thuật công chứng trước đây.

• Dịch thuật và công chứng Tư pháp tại cơ quan nhà nước:

Lựa chọn phương án này, THÌ bạn sẽ tốn nhiều chi phí HƠN cho việc dịch thuật. Thêm vào đó, THÌ thời gian xử lí hồ sơ, thực hiện công việc dịch thuật SẼ khá lâu.

• Dịch thuật và công chứng Tư pháp tại Các công ty dịch thuật:

Quy trình tiếp nhận hồ sơ sẽ đơn giản hơn, thời gian xử lí các yêu cầu dịch thuật sẽ nhanh chóng. Chi phí dịch thuật thì hợp lý hơn do cạnh tranh cao với các đơn vị khác ở trên thị trường

Tại vì sao bạn phải dịch thuật công chứng?

Mục đích của công việc dịch thuật công chứng là nhằm đảm bảo cho tính chính xác của nội dung cũng như là tạo tính pháp lý cho hồ sơ khi phục vụ các mục đích như là: hồ sơ dùng để xin visa, nộp hồ sơ dịch thuật và công chứng xin định cư,hoàn thiện hồ sơ xin con nuôi, hồ sơ kết hôn, thực hiện các giao dịch giữa doanh nghiệp của Việt Nam với các doanh nghiệp nước ngoài và ngược lại, hoàn thiện các loại hồ sơ xin cấp phép dự án ở Việt Nam của Doanh nghiệp nước ngoài… 

Một số loại giao dịch, hồ sơ bắt buộc phải dịch thuật công chứng. Dù là không có quy định thì các hồ sơ dịch thuật công chứng cũng có độ tin tưởng cao hơn. Bởi lẽ, nó đã được quy định và giám sát bởi nhà nước.

Muốn dịch thuật công chứng được, thì tài liệu sẽ phải có chữ ký và con dấu. Trường hợp các tài liệu có nhiều trang phải đóng dấu giáp lai. Với các tài liệu của các quốc gia không sử dụng con dấu thì chỉ cần chữ ký thôi. Đối với các tài liệu nước ngoài thì phải được hợp pháp hóa lãnh sự tại các cơ quan ngoại giao trước khi được tiến hành dịch thuật và công chứng tư pháp. Trừ các trường hợp văn bản,hay tài liệu của một số quốc gia được miễn hợp pháp hóa theo Hiệp định tương trợ tư pháp và các Hiệp định lãnh sự giữa Việt nam và quốc gia đó.

Các loại giấy tờ và tài liệu chúng tôi nhận dịch công chứng tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn) là:

Dịch thuật và công chứng Sổ hộ khẩu, Hộ chiếu tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Bằng đại học, Bằng khen tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Hồ sơ bệnh án tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Chứng chỉ ngoại ngữ tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Thẻ học sinh, sinh viên các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Giấy kết hôn – Giấy li hôn tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Sổ lương – Lương hưu các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Giấy chứng nhận các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Phiếu thu – chi các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Bản kê khai thuế các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Bảng điểm, Học bạ các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Bằng sáng chế tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Hồ sơ du học tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Hồ sơ (CV) xin việc tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Hồ sơ xuất khẩu lao động tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Lý lịch tư pháp các loại tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Dịch thuật và công chứng Giấy phép kinh doanh tại Quận 7 – TP HCM (Sài Gòn)

Các tiêu chuẩn chất lượng của dịch vụ dịch thuật công chứng

Bản dịch thuật công chứng sẽ phải chính xác về các con số, ngày tháng, rõ ràng về câu từ, hay là chuẩn về văn phong và đại phương hóa về phong cách sử dụng ngôn ngữ cần dịch.

Đối với các tài liệu pháp lý hay kỹ thuật, y tế phải chính xác về các thuật ngữ, chuẩn về định dạng và phải đảm bảo tiến độ

Dấu chứng thực bản dịch sẽ phải được đóng giáp lai và có chữ ký dịch giả chịu trách nhiệm về sự chính xác của ác bản dịch và  sẽ xác nhận bởi các Phòng Tư Pháp thuộc Sở Tư Pháp HCM

Công ty dịch thuật công chứng VNPC của chúng tôi quan niệm rằng, một bản dịch thành công đó là bản dịch phải đem đến sự hài lòng tốt nhất cho quý khách.

Dịch vụ dịch thuật công chứng Quận 7 Tphcm luôn ước mong nhận được sự tin yêu của khách hàng và hơn nữa bằng những nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi sẽ nhằm đem đến những bản dịch thuật công chứng chính xác cao nhất, nhằm đảm bảo được các yêu cầu về thủ tục pháp lý chứng thực tại Phòng Tư Pháp thuộc Sở Tư Pháp HCM.